NEWS

coming schedule 2024

20220522

Workshop Copy-Etching

WORKSHOP KOPIE-ETS MET DIEP EN HOOGDRUK
LEZING + DEMO + WORKSHOP
zaterdag 11 juni 2022 in Amsterdam
!!!!!! fully booked / volgeboekt !!!!!!
Thank you for your interesting this workshop.
If you would like to know this technique, let me know.
I can give my workshop for a group or a private at your print studio.
----------------------------------------------------------------------------------
Datum: zaterdag 11 juni 2022, 10:00 – 17:00 uur
Locatie: Atelier van Baukje Duin (www.baldegunda.com)
Donker Curtiusstraat 25G, 1051 JM Amsterdam
Prijs: € 100 p.p. Inclusief materiaal en Syllabus etc.
* materiaalkosten zijn papieren, een zink plaatje voor ets, gebruik materialen (zuur) om een ets te maken, gereedschappen en Syllabus in het Engels en Nederlands.
* Elke deelnemer ontvangt een Fuku-bukuro (=Japanse gelukstas) inclusief originele ets.
* Denk zelf na over de parkeerlocatie en de kosten als je met de auto komt.
Deelnemers: 8

Op een eenvoudige manier biedt deze experimentele transfertechniek, door Yuriko Miyoshi ontwikkeld, de mogelijkheid om bestaande motieven en grafisch elementen (landkaarten, teksten, foto, tekeningen) over te brengen op een zinkplaat of koperplaat.

In deze workshop van één dag, gebruiken we zinkplaten van 0.8mm dik en het formaat wordt zal klein.
Na het etsen van zink (met kopersulfaat) kunt u van de plaat afdrukken in hoog- en diepdruk maken.

* Paper size is A5 (210x148.5mm)

// HOW TO PARTICIPATE //
Stuur alsjeblieft je bericht inclusief je naam, leeftijd, adres en gsm-nummer naar Yuriko Miyoshi.



Na uw registratie ontvangt u een e-mail met de informatie voor deze workshop en een factuur met de bankrekening voor de betaling. Houd er rekening mee dat uw plaats pas gegarandeerd is nadat de betaling is voltooid. Wij vragen u om de workshopkosten zo snel mogelijk na uw registratie te betalen, of uw plaats kan worden weggegeven. Het is toegestaan iemand in uw plaats te vinden als u de betaling zelf organiseert en de organisatie hiervan op de hoogte stelt. Vragen zijn altijd welkom. Uw gegevens worden uitsluitend gebruikt voor communicatie met u en voor facturering, en worden niet zonder uw toestemming met derden gedeeld.



COPY-ETCHING 1 met litho techniek:
Bij het maken van mijn prent gebruik ik een simpele techniek met behulp van een zwart/wit kopieerapparaat. Als u mijn prenten ziet, denkt u misschien dat ik gebruik maak van een foto-etstechniek. Maar, mijn fotokopie-etstechniek is anders dan foto-ets of fotogravure. Ten eerste gebruik ik in mijn manier een vel papier in plaats van een stenen of metalen (zink of aluminium) plaat, zoals in litho.

COPY-ETCHING 2 met heet strijkijzer:
Het behulp van van een fotokopie of mijn computer, verzamel ik in een beeld / design details uit foto's, kaarten, teksten en tekeningen. Dit is dezelfde manier als voor Copy-Etching 1. Voor de volgende stap met de Copy-Etching 2 gebruik ik een zwart/wit kopieerapparaat of een laserprinter en heet strijkijzer als mijn nieuwe manier. Ik gebruik geen lichtgevoelig polymeermateriaal zoals gemaakt door Toyobo. (Toyobo is een van de beroemde Japanse bedrijfsnamen, geen grafiek techniek!)

* Denk aan persoonlijke materialen om te werken in workshop, zoals:
* schort, schaar, doeken (katoen), oude kranten, enz.
* zwarte viltstift (niet water-oplosbaar) & balpen om fijne lijnen en punten te tekenen
* vinyl handschoenen voor etsen en schoonmaken
* katoenen werkhandschoenen (dikker) voor ininkten en afdrukken en bij gebruik van een heet strijkijzer
* Strijkijzer x 1 > Misschien kun je ze ook zelf meenemen als je wilt.
* Een goed idee om jouw papieren voor grafiek, tekening of kalligrafie mee te nemen als je ze hebt.
* Breng SVP uw eigen lunch mee. Koffie en thee is inbegrepen in de prijs.
Maar het is ook geen probleem als je gewoon zonder voorbereiding komt.

Docent: Yuriko Miyoshi, japans grafica (hanga-land.blogspot.com
Ze studeerde grafische technieken in Tokio en heeft een japans diploma van Master of Fine Art aan de beroemde Musashino Art University. Haar specialiteiten zijn vooral de etstechniek op Japans papier, maar ook combinaties van grafiek en keramiek, japanse houtsneden, papiermaken, inclusief materialen en historische informatie. Sinds 2003 is haar werkbasis in Nederland en als freelance kunstenaar introduceert ze eenvoudige maar ook onbekende grafische technieken en japanse papieren door middel van haar lezingen, demonstraties, en workshops op verschillende locaties. Yuriko's workshops zijn erg populair. Ze geeft ze in het Nederlands en Engels, gemengd met japanse uitdrukkingen. 

More info in English for participants
In this workshop mainly Yuriko explaine the technique in English.
But you can get the full text of this technique in English or Dutch.

welcome
10:00-11:00 Lecture and demo: Copy-Etching 1 and 2
11:00-12:00 Making image on paper with explanation how to use photographic images in your work.
12:00-13:00 Lunch time and making copy time at a copy shop or bibliotheek
13:00-14:45 image ironing and etching time
(pause)
15:00-16:30 printing time
17:00 end

PLEASE bring your ELEMENTS for making your images if you have some time.
Check these websites to get your idea for the workshop with this technique.
referentie/verwijzing